SCAPEGOATING
Ontem assisti a um documentário espetacular da ESPN. Chama-se "Catching Hell", e tem no youtube, em 10 partes.

O documentário conta a história da tragédia pessoal de um torcedor durante uma partida de baseball nos EUA. Acho que mesmo quem nunca assistiu a uma partida do esporte já viu cenas em que a bola é rebatida para a arquibancada, fazendo os torcedores tentarem pegá-la. Muitos inclusive vão ao jogo com luvas, na esperança de conseguir um trofeu desses. Quando a bola sobe, é instintivo: todos a querem.

Aí entra a história. Em um jogo em Chicago, o rebatedor do time visitante manda a bola na direção da arquibancada. Um apanhador do time da casa corre desesperado para alcançá-la. Se ele conseguisse pegar a bola antes dela cair na torcida, eliminava o adversário e praticamente definia o jogo. Só que os torcedores, no afã de conquistar o trofeu, e usando o instinto de todo fanático por baseball, se atiraram em direção à bola. Um deles, Steve Bartman, desviou-a, praticamente a tirando da luva do jogador. Resultado: ponto para o time visitante.

Qual o problema nisso tudo? O Chicago Cubs estava há quase cem anos tentando ir para as finais do baseball. Se vencesse aquele jogo, estava dentro. E tudo estava funcionando perfeitamente bem, a torcida estava animada, o time estava confiante e liderando o placar. Contudo, após o lance polêmico, a coisa desandou. A torcida esfriou, os jogadores se desconcentraram, e os Cubs acabaram perdendo o jogo.

Detalhe: durante o jogo, alguns jogadores de Chicago cometeram erros grosseiros. E mais: ainda havia um último jogo, novamente naquela cidade, mas os Cubs perderam mais uma vez. Ou seja, Steve Bartman não causou o problema, de maneira nenhuma. Mas levou toda a culpa.

O documentário mostra as cenas durante o jogo, dos torcedores aos poucos se enfurecendo com o pobre rapaz. Ele, desolado, não consegue acreditar que havia acabado de prejudicar o time do qual era torcedor fanático. As manifestações de raiva vão aumentando à medida que o placar vai se invertendo, com coro de xingamentos e arremesso de objetos e cerveja. Pouco antes do fim, Steve Bartman é retirado pelos funcionários do estádio, como forma de garantir a sua segurança.

A repercussão do caso foi tão grande na imprensa, que a vida dele nunca mais foi a mesma. O fato se deu em 2003, e até hoje ele vive recluso, praticamente escondido. Vendo o documentário temos uma pena imensa do torcedor, uma sensação de injustiça. Principalmente, temos uma sensação de podia ser comigo. Podia ser eu a disputar aquela bola, e podia ser eu a xingá-lo no estádio.

Há um fato curioso ainda nessa história. Dizem que o Chicago Cubs foi amaldiçoado por um torcedor que foi impedido de levar sua cabra para o estádio (sério). É a famosa Maldição de Billy Goat. Durante o documentário, uma religiosa conta que usa o caso Steve Bartman em seus sermões para ilustrar como nós, seres humanos, temos a tendência de correr para imputar a alguém toda a responsabilidade pelos nossos infortúnios. E ela encontra uma referência bíblica para isso, na figura da Scapegoat (o nosso bode expiatório). Em um dia determinado, os judeus passavam todos os seus pecados para uma cabra, que era expulsa da cidade. Com esse gesto, simbolicamente, todos os pecados do povo saíam juntos, purificando-o.

A imagem é tão forte que em inglês scapegoat virou verbo. Não é à toa, já que em momentos extremos somos incapazes de lançar mão da autocrítica, preferindo depositar todos os pecados no corpo de uma só vítima (normalmente a mais frágil, mais indefesa), mandando-a pastar sozinha no deserto.
- posted by Luis Antonio @ 8:22 AM